Quand s'évanouissent les fenêtres menteuses...
When disappear the lying windows...
Wenn verschwinden die lügende Fenster...
pharmacie
-
Quand s'esvalisson li fenèstro menterello...
-
Sèn enebi 152
Sens interdit 152
Wrong way 152
Verbotene Richtung 152
-
Quarant'an après 55 carriero Teoudor-Aubanèu
Quarante ans après 55 rue Théodore-Aubanel
Fourty years after Théodore-Aubanel street 55
Vierzig Jahre nach 55 Théodore-Aubanel Straße
Cinéma le Rio en 1983
55 rue Théodore-Aubanel (rue de la République)
Photo Alexandre Melissinos / Sandra Lippenholtz
-
Gouirand
Paul GOUIRAND licencié ès-sciences, inspecteur pharmacien, chef du service départemental de la bactéréologie, domicilié 26 rue de la République à Avignon. 
La pharmacie des Antonites.
Dès 1308 il y avait rue Galante, alors rue de l'Herberie Antique, un hospice de l'Ordre de Saint-Antoine, jusqu'en 1778. L'apothicairerie des Antonites devint après la Révolution une élégante pharmacie à l'angle de la place du Change et de la rue Galante. L'ensemble, des XVIIe et XVIIIe siècles, au 16 place du Change, fut préservé par les titulaires successifs de l'officine de 1786 à 1987, dont les pharmaciens Rouvière, Gras, Gouirand et Bertin. Pierre Gouirand prit en particulier l'initiative de faire restaurer le tout et de le transférer au premier étage, en mezzanine, ce qui permettait à ses visiteurs d'admirer son Musée d'Histoire de la Pharmacie depuis l'officine. Lire. -
Cènt-quarant'an après plaço dóu Pourtau-Mataron
Cent-quarante ans après place du Portail-Matheron
One hundred and forty years after Portail-Matheron square
Einhundertvierzig Jahre nach Portail-Matheron Platz
Photo Jean-Baptiste Michel. AMA 67Fi351.
-
De 1900 à 2020 : plaço Sant-Deidié 1
De 1900 à 2020 : place St-Didier 1
From 1900 to 2020 : St-Didier square 1
Photo Pierre-Henri Requin. AMA 67Fi70.
-
Sieissant'an après 60 avengudo de Sant-Ru
Soixante ans après 60 avenue de St-Ruf
Sixty years after St. Ruf avenue 60
