Journado dóu patrimòni

Journées du patrimoine
Heritage days

Li Pèro Nouèl libera soun borgne

Les Pères Noël libérés sont borgnes
The liberated Santa Claus are one-eyed

Libera lou Pèro Nouèl !

Libérez le Père Noël !
Free Santa Claus !

D'après un repérage de Gérald Habram.

Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?

Roso en presoun

Roses en prison
Roses in prison

Cènt an après 7 plaço Sant-Pèire

Cent ans après 7 place St-Pierre
A hundred years after St. Pierre square 7

A.M.A. 93Fi394.

Bàrri priva

Rempart privé
Private rampart