1950 : les cycles Magaly
1950 : the Magaly cycles
cycles - Page 3
-
1950 : li cicle Magaly
-
Sieissanto an après li cicle Magaly
Soixante ans après les cycles Magaly
Sixty years after Magaly cycles -
Nounanto an après 29 carriero Sant-Agricò
Quatre-vingt-dix ans après 29 rue St-Agricol
Ninety years after St. Agricol street 29 -
Setanto an après l'anciano coumèdi
Soixante-dix ans après l'ancienne comédie
Seventy years after the old comedy -
Quatre-vint an après l'anciano coumèdi
Quatre-vingts ans après l'ancienne comédie
Eighty years after the old comedy -
Qu'es acò
Dison parié
Es de crèire qu'es pèr penja li biciéucleto
Ces crochets se trouvent dans une impasse parallèle à la rue Violette, contre le mur de derrière de l'ancien commissariat central. Il semble donc évident qu'ils servaient à suspendre durant la journée les montures des fameuses "hirondelles" qui n'étaient pas en mission. -
Façade qui parle
Tout en haut de son mur loin de la devanture L'ancienne enseigne devient une architecture