Carriero Flourènço i'a cènt an

Rue Florence il y a cent ans
Florence street hundred years ago
Straße Florence vor hundert Jahren

1922. Bonnard père & fils "À St-Jean" 6 rue St-Jean-le-Vieux. AMA 8Fi4306 - 8Fi4311.

Souto l'envans

Sous la marquise
Under the canopy
Unter dem Baldachin

1922. AMA 8Fi4310.

Carriero Flourènço

Rue Florence
Florence street
Florence Straße

— 1 —
Années 1920. 
Jules De Winter, électricien, 11 rue Florence.
Montage d'après 3 photos publiées par Philip Dimier.

— 2 —
Années 1930.
Wilfrid Philibert, cycles et accessoires, 13 rue Florence.
Montage d'après 2 photos publiées par Philip Dimier.

— 3 —
Années 1940.
Image d'un film à 00:49.

— 4 —
1982.
Montage d'après deux photos
d'Alexandre Melissinos et Sandra Lippenholtz.
AMA 113Fi 4403 et 4404.

— 5 —
2022.

Revengudo dóu cauchou

Retour du caoutchouc
Return of the rubber
Rückgabe des Gummis

Cènt-sege an après 18 carriero Sant-Agricò

Cent-seize ans après 18 rue St-Agricol
One-hundred-and-sixteen years after St. Agricol street 18
Hundertsechzehn Jahre nach St-Agricol Straße 18

Cènt-vint ans après 17 carriero Rouge

Cent-vingt ans après 17 rue Rouge
Hundred-and-twenty years after Rouge street 17
Einhundertzwanzig Jahre nach Rouge Straße 17

Cènt an après 29 carriero Sant-Agricò

Cent ans après 29 rue St-Agricol
Hundred years after St. Agricol street 29
Hundert Jahre nach St-Agricol Straße 29