Lou Cafè d'Éuropo

Le Café d'Europe
The Cafe of Europe

Photo attribuée à Henri Févrot, 1897. AMA 67Fi808.

Nounant'an après avengudo de la Garo

Quatre-vingt-dix ans après avenue de la Gare
Ninety years after Station avenue

Souvenènço dóu Grand Cafè di Sourso

Souvenir du Grand Café des Sources
Remembrance of the Grand Café des Sources

Nounant'an après 86 avengudo Pèire-Sémard

Quatre-vint-dix ans après 86 avenue Pierre-Sémard
Ninety years after Pierre-Sémard avenue 86

Ounte sian ? de Francés Portery

Où sommes-nous ? de François Portery
Where are we ? of François Portery
Wo sind wir ? von François Portery

Cènt-vint-e-cinq an après plaço dóu Reloge

Cent-vingt-cinq ans après place de l'Horloge
One-hundred-and-twenty years after Horloge square

Vuetanto-cinq an après lèio Jan-Jaurès

Quatre-vingt-cinq ans après allées Jean-Jaurès
Eighty-five years after Jean-Jaurès driveway