1840 : gravaduro d'après un daguerreotipe

1840 : gravure d'après un daguerréotype
1840 : engraving from a daguerreotype

Légendes de la gravure :
Daguerréotype Lerebours - Imp. de Bougeard - Salathé sc.
AVIGNON
GOUPIL & VIBERT, Boulevd. Montmartre, 15.
PUBLIÉ PAR N.P. LEREBOURS, Place du Pont-Neuf, 13.
Hr. BOSSANGE Quai Voltaire, 11.

Gravure tirée de l'ouvrage "Excursions daguerriennes : vues et monuments les plus remarquables du globe" de Noël-Marie Paymal Lerebours (1807-1873). Photographe éditeur : Rittner et Goupil (Paris). Éditeurs : Lerebours (Paris), H. Bossange (Paris). Date d'édition : 1840-1843.

L'ouvrage sur Gallica

La crous de 1819

La croix de 1819
The cross of 1819

Lis iscripcioun - Les inscriptions - The inscriptions :

Touristo

Touristes
Tourists

Pèr-dessus li téulat

Par-dessus les toits
Over the roofs

Nicoulau de Staël à-n-Avignoun

Nicolas de Staël à-n-Avignon
Nicolas de Staël in Avignon

"Avignon 1954".

En vente le samedi 17 novembre 2018 à 14h à l'Hôtel des ventes de Compiègne par Dominique Loizillon. Estimation : 1500-2000 euro chaque dessin. Lots 187 et 188.

Lou tèms di medaio

Le temps des médailles
The time of the medals

De gauche à droite et de haut en bas :
1 — Médaille de la Victoire ou Interalliée
2 — Médaille commémorative Française de la Grande Guerre
3 — Médaille de la Légion d'Honneur avec rosette d'officier *
4 — Médaille italienne commémorative de la Guerre 1915-1918
5 — Croix de Guerre 5 citations : 1 citation à l'ordre de l'Armée (palme de bronze), 3 citations à l'ordre du Corps d'armée (étoiles vermeil) et 1 citation à l'ordre de la Division (étoile argent)

* Sa médaille d'officier se trouvant sur son uniforme du défilé de la victoire, dans une vitrine du château de l'Emperi.

Eisatamen nounanto-quatre an après au Roucas di Doms

Exactement quatre-vingt-quatorze ans après au Rocher des Doms
Exactly ninety-four years after at the Rocher des Doms