Cènt an après avengudo de la Garo

Cent ans après avenue de la Gare
A hundred years after Gare avenue

Cènt an après carriero de la Republico 4

Cent ans après rue de la République 4
A hundred years after République street 4

Atmousfèro 1900 : carriero di Marchand

Atmosphère 1900 : rue des Marchands
Atmosphere 1900 : Marchands street

Photo Charles Bartesago (1878-1973).

Cènt an après carriero di Marchand

Cent ans après rue des Marchands
A hundred years after Marchands street

Atmousfèro 1900 : plaço dóu Pourtau-Mataron

Atmosphère 1900 : place du Portail-Matheron
Atmosphere 1900 : Portail-Matheron square

Photo Pierre-Henri Requin

Quatre-vint an après porto de l'Oulo

Quatre-vingts ans après porte de l'Oulle
Eighty years after L'Oulle gate

Atmousfèro 1900 : lis inoundacioun

Atmosphère 1900 : les inondations
Atmosphere 1900 : the flooding