Matèri à refleissioun

Matières à réflexion
Materials for reflection

Lou Pèro Nouèl borgne es luminous

Le Père Noël borgne est lumineux
The one-eyed Santa Claus is bright

Libera li sapin !

Libérez les sapins !
Free the firs !

Barbela de lumiero

Barbelés de lumière
Barbed of light

Pica sus la foto pèr avé uno visto largo...
Cliquer sur la photo pour avoir une vue large...
Click on the photo for a larger view...

Li Pèro Nouèl libera soun borgne

Les Pères Noël libérés sont borgnes
The liberated Santa Claus are one-eyed

Libera lou Pèro Nouèl !

Libérez le Père Noël !
Free Santa Claus !

D'après un repérage de Gérald Habram.

Pastouralo à Benezet XII dins lis annado cinquanto

Pastorale à Benoît XII dans les années cinquante
Pastoral at Benedict XII in the fifties

Sur une proposition de Tilia. Source.