Trento-vuech an après lou restaurant Helen 1

Trente huit ans après le restaurant Helen 1
Thirty-eight years after Helen restaurant 1

Un oustalarié pèr iéu ?

Un hôtel pour moi ?
A hotel for me ?

Avignon Actualité janvier 2012 page 8

Generim e la muraio dis óufrèndo

Generim et le mur des offrandes
Generim and the offering wall

M. Philippe Baude, Pdg de Generim, a confirmé que la mairie d'Avignon avait demandé à sa société de prendre en compte la sauvegarde de ce morceau de mur dit "Mur des offrandes".
Je le cite :
« Ce n'est rien du tout techniquement. »
« Le mur sera déplacé avec le plus grand soin par un procédé de cerclage par modules. »
« Il sera placé à côté de son emplacement actuel. »

L'igroumètre dis archiéu municipalo

L'hygromètre des archives municipales
The hygrometer of the municipal archives

Christian Étienne 2

Autorisation de restauration d'une maison d'habitation du 4 juillet 2011.

Sieissanto an après plaço Crillon

Soixante ans après place Crillon
Sixty years after Crillon square

Prouprietàri : vilo d'Avignoun

Propriétaire : ville d'Avignon
Owner : city of Avignon