La fèsto à Monclar, i'a cènt-sèt an eisatamen !

La fête à Monclar, il y a cent-sept ans exactement
The party at Monclar, hundred-and-seven years ago exactly !

Merci à Pierre Bastide !

La niue

La nuit
The night

Mai acò èro avans

Mais ça c'était avant
But that was before

Plaço de la Reloge juliet 1973 (2)

Place de l'Horloge juillet 1973 (2)
Horloge square july 1973 (2)

Photos Fernand Michaud.

Plaço de la Reloge juliet 1973 (1)

Place de l'Horloge juillet 1973 (1)
Horloge square july 1973 (1)

Photos Fernand Michaud.

I'a 109 an eisatamen

Il y a 109 ans exactement
109 years ago exactly

Manifestation antimunicipale devant la préfecture d'Avignon le 29 mai 1910.

Napoleone à-n-Avignoun un 25 d'abrièu

Napoléon à-n-Avignon un 25 avril
Napoleon in Avignon one 25 April

Évènement et mouvement exercé par les habitans d'Avignon, lors du passage
de Bonaparte dans cette ville, en se rendant à l'île d'Elbe, lieu de son exil.
25 avril 1814

Le voyage de Bonaparte jusqu'au département de Vaucluse, n'eut rien de remarquable ; c'est à Avignon le 25 avril, que les premiers signes de fermentation, d'exaspération et de haine contenus sur toute la route, ont commencé à éclater. Le peuple était accouru en foule sur les lieux où les voitures devaient passer ; il avait fait abattre les aigles de celles qui précédaient Bonaparte, et à son arrivée, sa voiture a été entourée d'une foule nombreuse, qui, aux cris de Vive le Roi ! Vivent les Bourbons ! joignaient de violentes imprécations, des apostrophes outrageantes. Un homme s'étant approché de plus près, a voulu ouvrir la portière, d'autres s'y sont opposés, en s'écriant : Laissez le partir : Laissez-le partir. Pendant ce momens, les Commissaires français et étrangers sont descendus de leurs voitures et se sont portés vers celle de Bonaparte où ils rétablirent le calme, et le voyage continua. (.Moniteur.)

Estampe de Tourneux lithographe éditeur 10 rue Gît-le-cœur à Paris (1821)
d'après le dessin d'Auguste-Toussaint Lecler (1788-18..).
Source : B.N.F. ark:/12148/btv1b6954094j