Identification 1
Identification 1
 |
|
blason - Page 16
-
Identificacioun 1
-
Lou sagèu d'Avignoun au XVIIen siècle
Le sceau d'Avignon au XVIIe siècle
The seal of Avignon in the 17th century
Sigillum Communi Avinioni
Sceau de la Commune d'Avignon -
Lis armarié d'Avignoun en 1701
Les armoiries d'Avignon en 1701
The coat of arms of Avignon in 1701« Entrée de Monseigneur le Duc de Bourgogne et Monseigneur le Duc de Berry
dans la ville d'Avignon le 23 mars 1701. »
-
Li blasoun de la tourre de l'Escoutaire o de la Bono Semano
Les blasons de la tour de l'Auditeur ou de la Bonne Semaine
The blazons of the Auditeur or Bonne Semaine tower
Face sud
François de Conzié
Bugey ~1356 - Avignon 1432
Vicaire général du diocèse d’Avignon et Camérier de Clément VII.
Coupé au premier d'or au lion de gueules issant, armé, lampassé, rampant à dextre, au second d'azur.
Face ouest
Jacques Clément de Grandmont
? - 1392
Chapelain du pape et auditeur des causes du Sacré Palais de Clément VII depuis 1379.
Pointé fascé de trois pièces ? -
Sus lou sòu dóu porge de Nostro-Damo-di-Dom
Sur le sol du porche de Notre-Dame-des-Doms
On the floor of the porch of Notre-Dame-des-Doms
Blason de la famille de Suarez : d'azur à une tour d'argent maçonnée, ouverte et ajourée de sable, surmontée d'une aigle d'or couronnée à l'antique du même.
« Il s'agit de la tombe du prévôt Louis-Marie de Suarez, décédé le 17-12-1673, à l'âge de 62 ans. C'est par humilité qu'il voulut être enterré sous le seuil de la Métropole. Les armes, rétablies aux XIXe siècle par la famille de Suarez d'Aulan, se lisent : "D'azur à la tour d'argent ouverte et ajourée de sable à l'antique, surmontée d'une aigle éployée d'or" - La Métropole ND des Doms - Mgr Reyne/Abbé Bréhier. »
(Communication d'Éric Maurin)
(Aurait-on oublié de mentionner la couronne de l'aigle ?) -
Ounte siéu ? Quau siéu ?
Où suis-je ? Qui suis-je ?
Where am I ? Who am I ?
-
Quau siéu ?
Qui suis-je ?
Who am I ?
