Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

rousseau

  • Un escapa dis escapado

    Un évadé des évadées
    An escapee, escapees
    Ein Flüchtling, Flüchtlinge

    4228878606.jpg 3454503827.jpg
    1804632103.jpg

    Lettre du commandant d'Armes au maire d'Avignon (Guillaume PUY)

    Avignon le 29 germinal an 10 (19 avril 1802)

    Le Commandant d'Armes

    Au Maire de la ville d'Avignon

    L'adjudant de la place, citoyen maire, me donne avis que le nommé Lunel qui s'était évadé hier, a été arrêté par vous. J'ai eu connaissance aussi que cet individu avait été acquitté par les tribunaux. Je vous observe, citoyen maire, que ce Lunel est militaire et comme il doit être élargi des prisons civiles, vous voudrez bien le mettre à ma disposition pour que je lui donne une nouvelle destination afin de le mettre à l'abri de faire des sottises.
    Je vous dirai aussi que les trois femmes qui sont à l'hôpital à la salle des Consignés ont fait faction et ont voulu s'évader. La Garde les a arrêtées de nouveau. J'ai donné ordre pour qu'elles soient reconduites à la prison, preuve qu'elles sont en bonne santé puisqu'elles voulaient s'évader. Je vous invite en même temps pour s'assurer davantage des gens susceptibles d'être à la salle des Consignés de faire mettre des fers à la disposition de la garde afin d'enferger dans les lits les individus. Alors la garde sera plus assurée et sera tout à fait coupable si elle laisse évader quelqu'un. Dans le cas contraire, elle ne puis répondre des Consignés.
    J'espère que ma demande, citoyen maire, sera prise en considération.

    J'ai l'honneur de vous saluer

    Rousseau ? Nouveau

    Lien permanent 2 commentaires Pin it!
  • Li denounciaire de Chaillot

    Les dénonciateurs de Chaillot
    The Chaillot's whistleblowers
    Die Chaillot-Hinweisgeberen

    1392283072.jpg

    Lettre du chef de Bataillon ROUSSEAU adressée au maire d'Avignon (Guillaume PUY) et adjoints

    Avignon le 13 Frimaire an 10
    (4 décembre 1801)

    ROUSSEAU Chef de Bataillon
    Commandant d'Armes de la Place d'Avignon

    Aux Citoyens maire et adjoints de la Ville d'avignon
    D'après votre lettre du 9 du courant, Citoyens, j'ai fait au chef de la 21e la demande des noms des officiers de son corps qui avaient été à la mairie vous dénoncer l'impression d'un livre dans lequel on trouve des prières pour le Roy et sa famille Royale. Le chef m'a répondu qu'il n'avait pu découvrir quels étaient les officiers de son corps qui étaient devenus des dénonciateurs, qu'il ne les connaissait pas et qu'il était dans l'impossibilité de me donner aucun renseignement à cet égard.
    Salut et considération
    Rousseau
    Lire Censuro souto lou Counsulat
    Lien permanent 3 commentaires Pin it!