Tourre di Chin : cartoucho 7 ?

Tour des Chiens : cartouche 7 ?
Tower of the Dogs :  cartouch 7 ?

Tèmo dóu jour : ribo d'aigo

Thème du jour : bord de l'eau
Theme day : water's edge

Bóumian en 1968

Gitans en 1968
Gypsies in 1968

Cènt an après l'intrado de la garo

Cent ans après l'entrée de la gare
A hundred years after the entrance to the station

Setanto an après Nostro-Damo-di-Four

Soixante-dix ans après Notre-Dame-des-Fours
Seventy years after Notre-Dame-des-Fours

Photo Patrice Molinard (1922-2002).

Li papo soun toujour aqui !

Les papes sont toujours là !
The popes are still there !

Setanto an après l'ancian bàrri

Soixante-dix ans après l'ancien rempart
Seventy years after the ancient rampart

Photo Patrice Molinard (1922-2002).