Avignon en 1608 (3)
Avignon in 1608 (3)
"Vue des vestiges de l'église du Noviciat d'Avignon lorsqu'on la bâtissait, 1608".
Dessin d'Étienne Martellange (1569-1641).
Bibliothèque Nationale, Paris.
église - Page 10
-
Avignoun en 1608 (3)
-
La gleiso Sant-Ru cènt-e-sieis an après
L'église St-Ruf cent-six ans après
St. Ruf church one hundred and six years later
-
Mort anounciado d'uno crous blanco
Mort annoncée d'une croix blanche
Announced death by a white cross
-
Lumiero di sero d'avoust
Lumières des soirs d'août
Lights of august evenings
-
Aquéli quicou que se vesèn pas
Ces zizis que l'on ne voit pas
These willies that we do not see
-
Aquéli mutila que se vesèn pas
Ces mutilés que l'on ne voit pas
These mutilated ones that we do not see
-
Aquéli bèstio que se vesèn pas...
Ces bêtes que l'on ne voit pas...
These beasts that we do not see...
