Cent ans place St-Jean ou place Pie ?
Hundred years at St-Jean square or Pie square ?
 Vers 1900. |
Vers 1930. |
Vers 1980. |
2014. |
tour - Page 20
-
Cènt an plaço Sant-Jan o plaço Pìo ?
-
La tourre dins li champ
La tour dans les champs
Tower in the fields
Sur une proposition de Frédéric Viallon.
-
La tourre Trouillas quatre-vint-e-quatre an après
La tour Trouillas quatre-vingt-quatre ans après
The Trouillas tower eighty-four years after
In Wiener-Bilder n°27 du 6 juillet 1930.
Comparaison exacte impossible du fait que le point de prise de vue est devenu inaccessible : barrières métalliques et dense végétation. Mais il faudra quand même la refaire en hiver (on y verra mieux !)
-
Dous-cènt an après porto dóu Rose
Deux-cents ans après porte du Rhône
Two-hundred years after Rhône gate
-
Cènt an après lis Escalié Santo-Ano
Cent ans après aux Escaliers Ste-Anne
Hundred years after at Ste-Anne Stairs
Photo Agence Rol - 1914.
-
Autour de la tourre diapourama
Autour de la tour diaporama
Around the tower slideshow
Rund um den Turm - Diashow
-
Autour de la tourre
Autour de la tour
Around the tower
