1856 : lou traucamen dóu cours Bonaparto

1856 : le percement du cours Bonaparte
1856 : the drilling of the Bonaparte course

Photo d'Édouard Baldus de 1856, prise depuis le toit de la gare. AMA 6Fi1127.

Plan d'alignement de 1854. AMA 120Fi65.

Nounant'an après avengudo de la Garo

Quatre-vingt-dix ans après avenue de la Gare
Ninety years after Station avenue

1942 : 14 juliet o 10 óutobre ?

1942 : 14 juillet ou 10 octobre ?
1942 : july 14 or october 10 ?

Source : http://www.anacr-vaucluse.fr/?portfolio=la-memoire-gravee-avignon
sur une proposition de Frédéric Viallon.

Le 14 juillet 1942, des rassemblements ont lieu dans les villes de la zone non occupée, suite au discours prononcé par le général de Gaulle sur les ondes de Radio-Londres, le 13 juillet, appelant la population de la zone non occupée à manifester le lendemain, jour de fête nationale.

Le 10 octobre 1942 Avignon reçoit la visite du maréchal Pétain.

Sieissant'an après porto de la Republico

Soixante ans après porte de la République
Sixty years after Republic gate

Sieissant'an après la librarié Baud

Soixante ans après la librairie Baud
Sixty years after the Baud bookstore

Librairie Baud 10 bis rue de la République. 1956.

Atmousfèro 1900 : un mounde de publicita

Atmosphère 1900 : un monde de publicité
Atmosphere 1900 : a world of advertising

Atmousfèro 1900 au Grand Bar di Glaço

Atmosphère 1900 au Grand Bar des Glaces
Atmosphere 1900 at the Grand Bar des Glaces