18°) Coundana li teleto publico

18°) Condamner les toilettes publiques
18°) Condemn the public toilets

Poulucioun

Pollution

Cènt an après au jardin dóu Roucas di Doms

Cent ans après au jardin du Rocher des Doms
Hundred years after at Rocher des Doms garden

Photo Charles Bartesago (1878-1973).

Atmousfèro 1900 : au jardin dóu Roucas di Doms

Atmosphère 1900 : au jardin du Rocher des Doms
Atmosphere 1900 : at the Rocher des Doms garden

Pèr Jan-Mario

Pour Jean-Marie
For Jean-Marie

Square Agricol-Perdiguier 1948.

Au pichot jardin

Au petit jardin
At the small garden

Sur cette photo des années 50, Jean-Marie Pautrat (merci pour la photo),
Jannie et Bernard Hénon (des jumeaux) et Denis Viens. Les autres... ?

Santo-Marto setento-nòu an après

Sainte-Marthe soixante-dix-neuf ans après
Sainte-Marthe seventy-nine years after