Avignoun jun 1927

Avignon juin 1927
Avignon June 1927
Avignon Juni 1927

René Charles THOMSEN (1897-1976)
Crayon gras sur papier daté juin 27 Avignon
cachet d'atelier R. Thomsen

Vendu par Mirabaud-Mercier le 21 janvier à 14:00 lot n°18
sur Drouot et Interenchères

♪♪♪ ♪♪♪ ♫♪♪ ♫♪♪

1376 Catarino de Sienne reçaupudo pèr Gregòri XI

1376  Catherine de Sienne reçue par Grégoire XI
1376 Catherine of Siena received by Gregory XI
1376 Katharina von Siena empfangen von Gregor XI

Peinture de Giovanni di Paolo vers 1460, Musée Thyssen-Bornemisza, Madrid.

Caterina di JACOPO di BENINCASA dite Catherine de SIENNE
° Sienne 1347 † Rome 1380

Dominicaine laïque, ascète mystique militante, elle demande au pape Grégoire XI de partir pour Rome, relancer la grande croisade et lutter contre les vices au sein de l'Église. Elle sera canonisée par Pie II et proclamée co-patronne de l'Europe par Jean-Paul II.

1370 counsacracioun de Gregòri XI

1370 consécration de Grégoire XI
1370 consecration of Gregory XI
1370 Weihe von Gregor XI

Miniature du XVe siècle tirée des Chroniques de Jean-Froissart (1337-1400), Bibliothèque Nationale, Paris.

1316 Jan XXII reçaup l'apparat ceremouniau de Clemènt V

1316 Jean XXII reçoit l'apparat cérémoniel de Clément V
1316 John XXII receives the ceremonial apparatus of Clement V
1316 Johannes XXII. empfängt die Zeremonialapparate von Clemens V

Manuscrit du XVe siècle, Biblioteca Nazionale Braidense, Milan.

Il est probable que cette miniature représente en fait Jean XXII recevant le procès-verbal de l'interrogatoire du fantôme de Gui de Corvo."
 

Cansoun boujarrouno

Chanson coquine
Naughty song
Freches Lied

Dessin attribué à Jules LAURENS.

Les filles d'Avignon
Sont comme les melons.*
Sur cent cinquante
Y en a pas un de mûr :
La plus charmante
N'a pas le cœur sûr.

D'une ancienne chanson avignonnaise

* Je pense qu'il faut entendre :
Font comme pour les melons.
Le sizain y prend tout son sens...

Le Musécolier

PUGNACITÉ

En restant fidèle à l'âme d'Avignon,
Avignon, qui reçoit et qui donne.
Ici chaque jour l'Histoire et l'Art se rencontrent.
Légende. Une capacité d'invention introuvable ailleurs et d'exigeantes valeurs humaines.
Son climat correspond à son statut, à ses richesses culturelles et patrimoniales, et ses contrastes l'agrémentent,
confrontation de bellicismes et d'accords singuliers.
Partout sont des témoignages d'un autrefois somptueux, d'un aujourd'hui rayonnant, et nous en sommes témoins, cœur battant-esprit lucide.

Avignon, d'Art et de Cuture. Pérennité. Christian Jauréguy in Le Musécolier 2016.

Le fonds Christian Jauréguy aux Archives départementales de Vaucluse Le livre Biographie