I'a eisatamen setanto-cinq an

Il y a exactement soixante-quinze ans
Exactly seventy-five years ago

25 avoust au balcoun

25 août au balcon
August 25 at the balcony

Prises de vue Aline Garnier - 25 août 2015.

Atmousfèro 1900 : lou rassemblamen dóu Seten Gèni

Atmosphère 1900 : le rassemblement du 7e Génie
Atmosphere 1900 : grouping of the 7th Genie

Atmousfèro 1900 : la cavaucado di gardian

Atmosphère 1900 : la cavalcade des gardians
Atmosphere 1900 : the cavalcade of gardians

1907. Photo Charles Bartesago (1878-1973).

Atmousfèro 1900 : li tiraiaire

Atmosphère 1900 : les tirailleurs
Atmosphere 1900 : the skirmishers

1914. Photo Charles Bartesago (1878-1975).