Cènt an après lou Pargue dis Equipage

Cent ans après le Parc des Équipages
One hundred years after the Parc des Équipages

Lis alèio Jan-Jaurès i'a sieissant'an

Les allées Jean-Jaurès il y a soixante ans
Jean-Jaurès aisles sixty years ago

Cènt an après caserno di Passagié

Cent ans après caserne des Passagers
Hundred years after Passagers barrack

Atmousfèro 1900 : lou rassemblamen dóu Seten Gèni

Atmosphère 1900 : le rassemblement du 7e Génie
Atmosphere 1900 : grouping of the 7th Genie

Cènt an après la Pichoto Audiènci

Cent ans après la Petite Audience
A hundred years after the Small Audience

Quatre-vint an après lou Grand Semenàri

Quatre-vingts ans après le Grand Séminaire
Eighty years after the Great Seminary

Atmousfèro 1900 : li tiraiaire

Atmosphère 1900 : les tirailleurs
Atmosphere 1900 : the skirmishers

1914. Photo Charles Bartesago (1878-1975).