Despuei lou 25 de setèmbre 1899, i'a cènt-vint an eisatamen

Depuis le 25 septembre 1899, il y a 120 ans exactement
From september 25, 1899, exactly 120 years ago

1899/1900

Années 1900

Années 1960

2008

2019

Soun vengu mai pas tóut'aqui

Ils sont venus mais pas tous là
They do have came but not all there

Sixième A6M - 2018. De gauche à droite :

1er rang
Pierre Platon - Gérard Gelas - Christian Peziere - Michel Gontard - (M. Seguin le proviseur) - Jean-Pierre Chaine - Jean-Pierre Guenoun - Bruno Laugier
2ème rang
Étienne Tourniaire - Gaëtan Bernieri - Élie Bouchon - Ulrich Henke - Jacques Owczarczak - Jean-Marie Pautrat - Michel Barnicaud

Li noum

Les noms
The names

Sixième A6M - 1958-59. De bas en haut et de gauche à droite.

1er rang Jean SAGUI Pierre PLATON Christian PEZIERE Michel GONTARD Le prof M. MERY Jean-Pierre CHAÎNE Jean-Michel GAZAIX Bruno LAUGIER Jean-Pierre THIONEL

2ème rang Alain CHAUDEYRAC Étienne TOURNIAIRE Gérard LAURET † Vincent ESCOFFIER Gérard GELAS Bernard MICHEL Ulrich HENKE Christian LAUGIER Michel BARNICAUD

3ème rang Jean-Robert GILLARDEAUX † Michel ROULET Denis GRENIER Vincent MASSOT † Daniel DUBLET Jean-Michel BARROIS Jean-Pierre GUENOUN Alain GLEIZE Alain LAYRISSE

4ème rang Gaëtan BERNIERI Élie BOUCHON Jacques OWCZARCZAK Yves STOECKEL Jean-Marie PAUTRAT

Quau soun ? Lou nouvèu licèu Mistrau a sieissant'an !

Qui sont-ils ? Le nouveau lycée Mistral a soixante ans !
Who are they ? The new high school Mistral is sixty years old !

Sixième A6M - 1958-59.

Es l'anniversàri de Cyprièno

C'est l'anniversaire de Cyprienne
It's Cyprienne birthday

Gramaci à Andy Arnède !

Marius Roux-Renard

Marius Roux-Renard Terrasse aux géraniums avec vue sur Avignon peint depuis sa terrasse.

I'a 220 an eisatamen : Buonaparte à-n-Avignoun

Il y a 220 ans exactement : Bonaparte à Avignon
220 years ago exactly : Bonaparte in Avignon

Lettre écrite par son secrétaire : Bourrienne, à Avignon le 18 floréal an 6 (7 mai 1798).

Dans 12 jours il s'embarquera à Toulon pour l'Égypte...
Il donne des ordres pour que ses Guides soient dirigés vers Toulon.
Le général Bonaparte rencontra-t-il à cette époque Catherine Pierron, la fondatrice de l'Hôtel d'Europe ? Ou bien seulement en octobre 1799 à son retour d'Égypte ?

Apostille en partie de la main de Bonaparte concernant la date de réception :
Reçu le 22 à 8½ du soir [ou du matin ?]
La lettre a mis 4 jours depuis Avignon pour être distribuée à Lyon.

Figurine par Bernard Belluc.