Cènt an après la court dóu museon Calvet / Cent ans après la cour du musée Calvet / A century after the courtyard of Calvet museum

Li despareigu 5 / Les disparues 5 / The missing ones 5

17 rue Gal-Grenier


Cinq des niches disparues du quartier de la Balance en bas de cette page.

De-nouvèu de-bèu 2 / Tout nouveau tout beau 2 / Brand-new brand-nice 2

Fiero d'Avignoun / Foire d'Avignon / Avignon's Fair

De-nouvèu de-bèu 1 / Tout nouveau tout beau 1 / Brand-new brand-nice 1

20 an capoulié / 20 ans président / 20 years president

Vintenco e darniero presidènci de Michèu Gontard à la Fiero d'Avignoun
Vingtième et dernière présidence de Michel Gontard à la Foire d'Avignon
Twentieth and last presidence of Michel Gontard in Avignon's Fair

Acó's un nouvèu / Voilà un nouveau / There's a new one

Es gros, es laid e de mai es brusènt
Il est gros, il est moche et en plus il est bruyant
It's big, it's ugly and on top of that it's noisy