Mobilisés
Mobilised
Mobilisiert

1914. Photo Charles Bartesago colorisée par une IA. AMA 67Fi4458.
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Mobilisés
Mobilised
Mobilisiert

1914. Photo Charles Bartesago colorisée par une IA. AMA 67Fi4458.
Commentaires
combien sont revenus ?
Chair à canons ..!!!
Un jeune avignonnais parmi tant d'autres :
http://avignon.hautetfort.com/archive/2025/06/02/aymard-dins-lou-bos-de-rouve-un-15-de-jun-6550365.html
Une photo un peu énigmatique pour moi (juste un temps). Hier soir, mon premier sentiment a été de me demander s'il s'agissait bien de "mobilisés" : leur tenue, avec ou sans la couleur, évoquait plutôt des ouvriers du bâtiment, sentiment renforcé par le fait que le Palais porte quelques échafaudages (quitté par l'armée, il est alors en cours de restauration) .
En fait, en recourant au cliché d'origine, on s'aperçoit qu'il fait partie d'une série consacrée aux "volontaires italiens". De probables membres de familles d'immigrés transalpins venus s'enrôler pour se battre aux côtés de la France.
Pour mémoire, l'Italie engagée dans la Triple-Alliance (Autriche-Hongrie, Allemagne et Italie) commence par se déclarer neutre lorsque le conflit éclate en aout 1914. Mais cette position est bien vite contestée dans le pays, qui ne voit pas dans l'Autriche-Hongrie un véritable allié. Après de nombreux heurts, les interventionnistes prennent le dessus et, renversant ses alliances, en mai 1915 l'Italie entre en guerre aux côtés de la France, de l'Angleterre et de la Russie.
Le cliché du jour et ceux de la série montrent combien cette neutralité initiale était impopulaire chez les immigrés italiens. Une page d'histoire, donc, qui va bien au-delà des murs de notre cité !
L'homme à la pipe (le 4e depuis la gauche) ressemble fort à celui qui tient la grosse caisse sur la photo des archives départementales ainsi légendée :
Carte dédicacée "En souvenir d'un copain lors de son passage au conseil de révision, le 27 mars 1914 à 13 heures 1/2 à Pernes-les-Fontaines (Vaucluse)..."
Notice :
https://earchives.vaucluse.fr/archives/show/FRAD084_guerre14_18_de-286
Photo :
https://v-earchives.vaucluse.fr/series/guerre14_18/2FI_GUERRE3?img=FRAD084_2FI_GUERRE3_001.jpg&levelDescription=FRAD084_guerre14_18_de-286
La photo du conseil de révision à Pernes a été publié ici le 11 novembre 2018 :
http://avignon.hautetfort.com/archive/2018/11/11/avans-apres-6097728.html
.
Oui, il lui ressemble vraiment beaucoup. Comme si c'était lui. C'est peut-être lui d'ailleurs.
Pas si évident que cela, l'un a un menton bien pointu et l'autre bien rond... Finalement, il n'y a guère que les casquettes qui semblent identiques ! Et comment le même individu pourrait-il être incorporé, donc de nationalité française, au printemps 1914, puis se retrouver volontaire italien en août de la même année ??
Aux archives, la notice de la photo N&B de Charles Bartesago ne parle pas de volontaires italiens (?...) :
Cote : 67Fi4458 - Avignon, mobilisation générale : Les mobilisés sur la place du Palais. (1914)
https://archives.avignon.fr/4DCGI/Web_VoirLaNotice/34_01/67Fi4458/ILUMP17889
Celle-là, non. Mais les autres dans la série, oui. C'est ce que je dis plus haut.
Et qu'est-ce que c'est que tous ces insignes en ribambelle au revers des vestes sur la colorisation de l'IA,
alors que sur la photo de Baetésago :
http://archives.avignon.fr/4DCGI/Web_VisuImgDfExterne/034/67Fi4458/ILUMP999
il n'y a que deux hommes (les deux au bout de la file) qui porte l'un des décorations et l'autre à côté de lui un insigne ?
Encore des mauvais points pour l'IA qui se permet d'ajouter de faux insignes en couleurs pour faire joli !