Pèr May Welen

Pour May Welen
For May Welen
Für May Welen

Frans MASEREEL (Blanckenberge 1889 - Avignon 1972)
Scène de rue nocturne à Avignon, 1941.
Huile sur papier marouflé sur panneau de bois.
Dédicacé "à M. May Welen".

Ce graphiste belge était l'un des dessinateurs-graveurs les plus célèbres de l'entre-deux-guerres, notamment dans les publications pacifistes françaises et allemandes. En France à partir de 1924, il se tourne de plus en plus vers la peinture. Cette scène de nuit fut peinte lors de sa fuite vers le sud de la France au moment de l'occupation allemande : « À Avignon j'ai eu la chance de trouver quelques tubes de peinture ainsi que du papier et ici et là, bien sûr, pas de toile à peindre, mais du moins du carton. »* Ce dessin lourd et massif est un trait caractéristique de ses œuvres ; avec sa palette de couleurs sombres, il reflète l'atmosphère oppressante de la fuite.

* Pierre Vorms Conversations avec Frans Masereel Dresde 1967.

Lou balcoun dóu teatre

Le balcon du théâtre
The balcony of the theater
Der Balkon des Theaters

Frans Masereel (1889-1972) Avignon, le balcon du théâtre 1970.

Laure Malclès

Photo : Laure Malclès (Paris 8 mai 1911 - Avignon 21 septembre 1981) et son mari Frans Masereel en 1969.
Source http://masereel.org/biographie/die-sechziger-jahre-1969-1970/

Frans Masereel

Né le 31 juillet 1889 à Blankenberge en Belgique et décédé à-n-Avignon le 3 janvier 1972, Frans Masereel habita rue Thiers et rue Guillaume-Puy. Repères
1940 En début d'année paraissent des gravures sur bois sous le titre "Sous les signes du zodiaque".
Le 13 juin, Masereel, sa femme, la femme de Richard Bloch, sa fille et la fille de Thea Sternheim, fuient les troupes allemandes, à pied, pour se réfugier dans le sud de la France.
Masereel s'établit finalement à-n-Avignon.
1941 Atelier dans le Palais des papes.
Chez Herbert Lang à Berne, paraissent 25 dessins sous le titre de "Danse macabre".
Exposition dans la bibliothèque nationale de Bogotá en Colombie.
1969-1970 Masereel épouse Laure Malclès le 14 janvier 1969.
Il vit la plupart du temps à Avignon, sans abandonner l'appartement-atelier de Nice.
Titre honorifique de docteur de la Humbolt-Universität à Berlin en RDA.
Peu de temps après, il est nommé Citoyen d'honneur de sa ville de naissance Blankenberge.
Nombreuses expositions à l'occasion de son 80ème anniversaire.
Le Parti social-démocrate d'Allemagne envoie ses félicitations y exprimant "une grande admiration" à l'égard de son œuvre, signées Willy Brandt, Helmut Schmidt et Herbert Wehneret.

Merci à Patricia Jalade-Ricci pour ces documents
(source : le galeriste avignonnais Frank Ricci).
Frans Masereel sur masereel.org
Frans Masereel sur Wikipedia.