La carriero d'Annanello à la fin du XVIIen siècle

La rue d'Annanelle à la fin du XVIIe siècle
Annanelle street at the end of the XVIIth century

Merci à Alain Breton qui me communique ce document. Il s'agit d'un plan dessiné par Pierre II Mignard (Bibliothèque municipale d'Avignon, manuscrit 2830, n°94).
Alain me fournit des éléments de datation : « Pierre II Mignard revient dans sa ville natale en 1679, il y cesse toute activité en 1715 (hémiplégie suite à une "attaque", lire AVC) et meurt 10 ans plus tard. Donc période 1679 - 1715, sans plus... On notera simplement que le plus fort de sa collaboration avec la Ville se place entre 1680 et 1700, et qu'une autre de ses expertises de rue (dans le quartier des Corps-saints) est datée de 1683. »

Atmousfèro Segound Empèri 7/7

Atmosphère Second Empire 7/7
Second Empire atmosphere 7/7

Avignon calotype ciré.
Collection Achille-Gautier Descottes, médiathèque d'Arles.

L'anciano Avignoun au XIIIen siècle suito

L'ancienne Avignon au XIIIe siècle suite
The ancient Avignon in the thirteenth century following

L'ancienne Avignon gravure par Mathieu Greuter en 1603, inspirée par l'érudit père jésuite André Valladier. Merci beaucoup à Alain Breton qui s'est déplacé à Ceccano pour nous fournir cette reproduction !

Regravure de la plaque par Louis David, commandée par les recteurs de l'hôpital Saint-Bénezet en 1695.

Pica sus li image pèr avé uno auto resolucioun.
Cliquer sur les images pour avoir un haute résolution.
Pick on the images to have a high resolution.

Li Douminican avans li papo

Les Dominicains avant les papes
The Dominicans before the popes

L'ancienne Avignon. Partie d'une gravure consacrée à St-Bénezet. Gravée par Louis David en 1695, d'après la gravure de Mathieu Greuter (1603) inspirée par l’érudit père jésuite Valadier. On remarquera en bas à gauche le bac à traille,  les personnages et la légende : "St-Benoit guidé par un ange arrivé en Avignon". Dans le cercle rouge le couvent des Frères Prêcheurs dans la zone de "l'estel". On regrettera que le graveur ait omis de faire figurer sur le plan les lettres correspondant à la légende...

Pierre le Fruitier dit Salmon : Réponses à Charles VI et Lamentation au roi sur son état. Enluminure par Maître de la Mazarine, Maître de Boucicaut, Maître de la Cité des dames. Avignon 1405-1415.

Penitènt Blanc : la capello primitivo

Pénitent Blancs : la chapelle primitive
White Penitents : the primitive chapel

Emplacement de la chapelle primitive au XVe siècle.

Détail du plan de 1572 "Aux personnages".

Source : document Pdf (6 pages) d'origine indéterminée.

Souveni de l'anciano capello di Penitènt Blanc (suito)

Souvenirs de l'ancienne chapelle des Pénitents Blancs (suite)
Memories of the old chapel of the White Penitents (following)

Maître-autel actuellement conservé dans la chapelle de l'Oratoire. Le maître-autel de l'église de l'Oratoire d'Avignon par Alain Breton.

Plan de la chapelle par Bondon, XVIII° siècle. Mis au net.

Plan de 1618.

Et tous mes remerciements à Alain Breton !

Souveni de l'anciano capello di Penitènt Blanc

Souvenirs de l'ancienne chapelle des Pénitents Blancs
Memories of the old chapel of the White Penitents

Photos de décembre 2007. L'abside et les travées datent précisément de 1575.