Camin di cigalo

Chemin d'ivresse
Drunkenness lane

Pichot Palais

Petit Palais
Small Palace

Blu

Bleu
Blue

Entre lou clar e lou trèu

Entre chien et loup
At dusk

Sèn enebi 61

Sens interdit 61
Wrong way 61

Bord record... mai abrivado dounado !

Aquéu merletado muraio dóu clastro de Benoît XII dins lou palais di papo, deteni la triste performanço dóu noumbre de tentativo de suicide à Avignoun. Mai pas degun n'en parlo.

Bords record... mais poisson d'avril !
Ce mur crénelé du cloître de Benoît XII dans le palais des papes, détient la triste performance du nombre de tentatives de suicide à Avignon. Mais personne n'en parle.

Edges record... but april fools !
This crenellated wall of Benedict XII cloister in the papal palace, holds the sad record of the number of suicide attempts in Avignon. But nobody talks about.

Merçarié

Mercerie
Haberdashery