Cènt an après carriero dis Infiermiero

Cent ans après rue des Infirmières
A hundred years after Infirmières street

Atmousfèro 1900 : la partido i bocho

Atmosphère 1900 : la partie de boules
Atmosphere 1900 : the game of bowls

Quaranto-sèt an après carriero Sant-Estève

Quarante-sept ans après rue St-Étienne
Fourty-seven years after St. Etienne street

Frequentacioun

Fréquentation
Frequenting

Cinquanto an après carriero Sant-Estève

Cinquante ans après rue St-Étienne
Fifty years after St. Etienne street

Photo G. Longpré

Atmousfèro 1900 : "Li luchaire" de Charpentier

Atmosphère 1900 : "Les lutteurs" de Charpentier
Atmosphere 1900 : "The wrestlers" by Charpentier

Photo Mouret 23 juin 1909

Cènt an après au planet Sant-Marciau

Cent ans après au square St-Martial
A hundred years after at St. Martial garden