Avignoun d'aiours 13 : lou mistèri de Madamisello Avignoun

Avignon d'ailleurs 13 : le mystère de Mademoiselle Avignon
Avignon from somewhere else 13 : the mystery of Mademoiselle Avignon

DISPARITION MYSTÉRIEUSE

La police a ouvert une enquête au sujet de la disparition, encore inexpliquée, d'une jeune fille de vingt-deux ans, Mlle Avignon, née à Fourchambault.
Depuis peu à Paris, elle servit comme femme de chambre au 14 de la rue de Longchamp, puis au 3 de l'avenue Malakoff. Là, elle fut prise d'une maladie qui l'obligea à entrer à l'hôpital Beaujon où elle fit la connaissance d'une femme connue sous le nom de Caroline et disant habiter, 7, faubourg Saint-Honoré, mais en réalité inconnue à cette adresse.
Elles sortirent ensemble de l'hôpital il y a une semaine environ, et depuis, l'on ne sait ce qu'elles sont devenues. Mais voici où le mystère apparaît : Hier, vers sept heures, les employés de l'octroi de la porte de Châtillon trouvèrent dans le fossé des fortifications une malle dont la serrure avait été enlevée ; la malle contenait les vêtements de Mlle Avignon. Dans une poche des habits, on découvrit un livret de la Société française des serviteurs et employés, n°473, portant son nom et son adresse.
À Fourchambault, son pays natal, on ne sait ce qu'elle est devenue.
A-t-elle été victime d'un guet-apens ?
Les indices recueillis jusqu'à présent sembleraient confirmer cette hypothèse.

Le XIXe siècle n°8020 du samedi 30 décembre 1893.

"Melle Avignon". Photo Paul Nadar. Source BNF ark:/12148/btv1b10336347d.

N.B. : Je n'ai pas trouvé de rapport entre la photo et l'article.

Encò de Rouberty

Chez Rouberty
At Rouberty

Encò de Rouberty (ounte sian ?)

Chez Rouberty (où sommes-nous ?)
At Rouberty (where are we ?)

Atmousfèro 1900 : li patinaire de l'Alcazar d'estièu

Atmosphère 1900 : les patineurs de l'Alcazar d'été
Atmosphere 1900 : the skaters of the Alcazar of summer

Patineurs à l'Alcazar d'été. Photos Mouret 1901. AMA 67Fi7064 et 67Fi7065.

Mai que cènt an après plaço Sant-Deidié

Plus de cent ans après place St-Didier
More than hundred years after St. Didier square

Kyrie d'Avignoun

Kyrie d'Avignon
Kyrie of Avignon

Recueil de messes, dit "Antiphonaire de l'église de Saumanes".

FRAD084_154J0013.

En taulo calendalo

À table calendale
At Christmas table