À la morto font

À la morte fontaine
At the dead fountain

À la morto font dessus soun bacin de pèiro
Lou roubinet bèn mut mira l'aigo de plueio
À la morte fontaine sur son bassin de pierre
Le robinet muet regarde l'eau de pluie

Pinta li pichot caaaaaiau !

Peindre les petits caaaaailloux !
Paint the little peeeeebbles !

Trento-sièis an après porto de la Ligno

Trente-six ans après porte de la Ligne
Thirty-six years after Ligne gate

Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?

Jo de cube

Jeu de cubes
Blocks set

Pica sus la foto Cliquer sur la photo Click on the photo.

Depost inatendu

Dépôt inattendu
Unexpected deposit

Pica sus la foto Cliquer sur la photo Click on the photo.

Ount'es l'estriéu ? La responso en picant

Où est l'étrier ? La réponse en cliquant
Where is the stirrup ? Answer by clicking

En arrivant dans la cour, les cavaliers pouvaient mettre à l'abri leur cheval dans cette allée couverte dont les longues marches le long du mur permettaient de monter à cheval plus facilement, d'où le symbole de l'étrier.