Cènt an après la barco a traio

Cent ans après le bac à traille
A hundred years after the cable ferry

Cènt an après li batèu de plasènço

Cent ans après les bateaux de plaisance
A hundred years after the yachts

Avèn retrouva lou jardin de Benezet XII

On a retrouvé le jardin de Benoît XII
The garden of Benedict XII has been recovered

Fin XIXe siècle

Début XXe siècle

Début XXIe siècle

Cènt-e-dès an après carriero de la Republico 2

Cent-dix ans après rue de la République 2
Hundred and ten years after Republic street 2

Cènt an après porto Sant-Doumergue

Cent ans après porte St-Dominique
A hundred years after St. Dominique gate

Cènt an après 3 e 5 carriero de la Republico

Cent ans après 3 et 5 rue de la République
A hundred years after Republic street 3 and 5

Cènt an après l'intrado de la garo

Cent ans après l'entrée de la gare
A hundred years after the entrance to the station