1958 : manifestation lycéenne
1958 : high school event
Archives municipales 15Fi280.
-
-
Li ciéune soun revengu, mai li pavoun pas
Les cygnes sont revenus, mais les paons pas
The swans came back, but the peacocks did not
-
Sieissant'an après plaço dóu Reloge
Soixante ans après place de l'Horloge
Sixty years after Horloge square
Peut-être 1958, photographe inconnu.
-
Dous pichot nouvèu
Deux petits nouveaux
Two little new ones
-
Lou revelin de la porto Sant-Michèu
Le ravelin de la porte St-Michel en 1850
The St. Michel gate's ravelin in 1850
Merci à Pierre Bastide pour cette trouvaille !
-
Ounte sian ?
Où sommes-nous ?
Where are we ? -
I'a eisatamen setanto-cinq an
Il y a exactement soixante-quinze ans
Exactly seventy-five years ago
