La muraio espantado / Le mur étonné / The amazed wall

Image de calado / Image de calade / Picture of calade

Li boulo avans l'aurige / Les boules avant l'orage / The bowls before the storm

Aièr se desroulavo coume chasc'annado is andano de l'Oulo lou Tourné de petanco di persounalita
Hier se déroulait comme chaque année aux allées de l'Oulle le Tournoi de pétanque des personnalités
Yesterday was taking place like every year at the allées de l'Oulle the Petanque tournament of personalities

Proumié cop / Premier coup / First knock

Carriero de pèiro 3 / Rue de pierre 3 / Stone street 3

Rue Saluces

Acò's parti ! / C'est parti ! / Let's go !

Sèns enebi 21 / Sens interdit 21 / Wrong way 21