Lou paro-tron de Nostro-Damo

Le paratonnerre de Notre-Dame
The lightning conductor of Notre-Dame

L'epitàfi dóu cebòri de Nosto-Damo-de-Dom

L'épitaphe du porche de Notre-Dame-des-Doms
The epitaph of the porch of Notre-Dame-des-Doms

Ici des enfants, frères morts en âge tendre,
en leurs tendres années sont ensevelis, leurs corps réunis.
Ici [reposent] Raimond, Jourdan, Bernard, Guillaume et un autre,
fils de Guichard. Où leur père où leur mère interdisent,
de la part du Christ et de sainte Marie,
qu'en ce lieu jamais personne [d'autre] ne soit enseveli.
Qu'ils aient part aux dons de la sagesse.
Ils sont inhumés le 3 des nones, au mois de décembre [3 décembre].

Qu'es acò ?

Qu'est-ce ?
What is this ?

I'a taiaire e taiur

Il y a tailleur et tailleur
There is cutter and tailer

Photo Charles Bartesago (1878-1973). AMA 67Fi5950.

Qu'es acó ?

Qu'est-ce que c'est ?
What is this ?

	Après une proposition de Patricia Jalade-Ricci,   puis de Tilia et ses repérages.   Merci !

Li trege gargai de l'oustau noble de Crillon

Les treize gargouilles de l'hôtel Crillon
The thirteen gargoyles of Crillon mansion

	Sur une incitation de Tilia!

Atmousfèro 1900 porto de l'Oulo

Atmosphère 1900 porte de l'Oulle
Atmosphere 1900 L'Oulle gate