Soulèu

Soleil
Sun
Sonne

Quet blazoun pèr la capello Santo-Marto ?

Quel blason pour la chapelle Sainte-Marthe ?
Which blazon for Sainte-Marthe chapel ?
Welches Wappen für die Kapelle Sainte-Marthe?

Ounte sian ? Quau siéu ?

Où sommes-nous ? Qui suis-je ?
Where are we ? Who am I ?
Wo sind wir ? Wer bin ich ?

Li jitoun de necessita

Les jetons de nécessité
The necessity tokens
Die Notwendigkeits-Token

Clément GILLES confection en gros 19 rue du Chapeau-Rouge	7e régiment du GÉNIE Mess des sous-officiers
COQ D'OR Grande Brasserie 15 rue de la République	RICH TAVERN Café Restaurant Place de la Préfecture
Victor LAUGIER Droguerie 8 rue Petite-Meuse	HÔPITAL PSYCHIATRIQUE Cantine Montdevergues

Une monnaie de nécessité est un moyen de paiement émis par un organisme public ou privé qui complète temporairement la monnaie officielle.

Lou pourtau vers rèn

Le portail vers rien
The portal to nothing
Das Portal zum Nichts

Tremount

Couchant
Sunset
Sonnenuntergang

Anatoumìo di despareigu

Anatomie des disparus
Anatomy of the missing
Anatomie der Vermissten

La Barthelasse allée Antoine-Pinay	Rue des Lices Aumône générale
Porte St-Lazare à gauche du bar	Porte St-Lazare à droite du bar