Cènt-vint an après carriero Jan-Enri-Fabre

Cent-vingt ans après rue Jean-Henri-Fabre
Hundred-and-twenty years after Jean-Henri-Fabre street
Einhundertzwanzig Jahre nach Jean-Henri-Fabre Straße

Un proumié de jun 1856

Un premier juin 1856
A first of June 1856
Ein erster Juni 1856

Édouard BALDUS (1813-1882)
Crue des 31 mai et 1er juin 1856
rue du Rempart-St-Dominique
Tirage sur papier salé d'après négatif papier.

La tourre dis arquié

La tour des archers
The archer's tower
Der Turm des Bogenschützen

Nounant'an après au Museon Lapidàri

Quatre-vingt-dix ans après au Musée Lapidaire
Ninety years at the Lapidary Museum
Neunzig Jahre später im Lapidary Museum

Emai l'Art decou 6

Mais aussi l'Art déco 6
Art deco too 6
Aber auch Art Deco 6

Un repérage de Frédéric Viallon...

Setanto-tres an après plaço dóu Pous-di-Biòu

Soixante-treize ans après place du Puits-des-Bœufs
Seventy-three years after Puits-des-Bœufs square
Dreiundsiebzig Jahre nach Platz von Puits-des-Bœufs

Photo Edmond Volponi 1950

Sieissant'an après carriero Gérard Philipe

Soixante ans après rue Gérard Philippe
Sixty years after Gérard Philipe street
Sechzig Jahre nach Gérard Philippe Straße