Lou Grand Cafè Restaurant : la responso

Le Grand Café Restaurant : la réponse
The Grand Café Restaurant : the answer
Das Grand Café Restaurant : die Antwort

La page de Jean Mazet

Les Cafés d'Avignon page 55

Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?
Wo sind wir ?

La responso deman... La réponse demain... The answer tomorow... Die Antwort morgen...

07/05/2024 14:56

2024 lou pres dóu soulèu

2024 le prix du soleil
2024 the price of sun
2024 der Preis der Sonne

Quand s'esvalisson li fenèstro menterello...

Quand s'évanouissent les fenêtres menteuses...
When disappear the lying windows...
Wenn verschwinden die lügende Fenster...

Quand li fenèstro menterello s'esvalisson...

Quand les fenêtres menteuses s'évanouissent...
When the lying windows disappear...
Wenn die lügende Fenster verschwinden...

Les autres... (pour Frédéric ;-)

Istòri de tourrello

Histoire de tourelles
Turrets story
Türmchen-Geschichte

XVIe siècle - 1520 Antoine Ronzen	XVIIe siècle - ca 1670 anonyme
XVIIIe siècle - 1795-1799 Pierre Raspay	XIXe siècle (début) - Théodore d’Aligny
XIXe siècle (fin)	XXe siècle - vers 1930
XXIe siècle - 2008 photo Jean-Marc Rosier