Quaranto-sèt an après à la Balanço

Quarante-sept ans après à la Balance
Fourty-seven years after at La Balance

Photo Mario Atzinger 1965.

Atmousfèro 1900 : lou manege

Atmosphère 1900 : le manège
Atmosphere 1900 : the carousel

Atmousfèro 1900 : lis enfant plaço dóu Palais

Atmosphère 1900 : les enfants place du Palais
Atmosphere 1900 : children on Palais square

Atmousfèro 1900 : lou jouine publi

Atmosphère 1900 : le jeune public
Atmosphere 1900 : young audiences

Atmousfèro 1900 : la recreacioun

Atmosphère 1900 : la récréation
Atmosphere 1900 : playtime

Atmousfèro 1900 : la marchando de muscle

Atmosphère 1900 : la marchande de moules
Atmosphere 1900 : the merchant of mussels

Photo Charles Bartesago (1878-1973).

Atmousfèro 1900 : la raubo de batisme

Atmosphère 1900 : la robe de baptême
Atmosphere 1900 : the baptism dress

Photo Alexandre Poirson - 1903