Sèn enebi 105

Sens interdit 105
Wrong way 105

Cinquant'an après avengudo de la Trihado

Cinquante ans après avenue de la Trillade
Fifty years after La Trillade avenue

Farmacìo Dubois, boucharié ?, taba-journau Morizet.
Pharmacie Dubois, boucherie ?, tabac-journaux Morizet.
Pharmacy Dubois, butchery ?, tobacco-newsagent Morizet.

Plaço Pío dins lis annado 60

Place Pie dans les années 60
Pie square in the 60's

Cènt an après plaço di Cors-Sant

Cent ans après place des Corps-Saints
Hundred years after Corps-Saints square

Cènt an après 35-37 carriero di Tenchurié

Cent ans après 35-37 rue des Teinturiers
A hundred years after Teinturiers street 35-37

Trent'an après plaço Sant-Deidié

Trente ans après place St-Didier
Thirty years after St-Didier square

I'a sieissanto-quinge an 82 carriero Filounardo

Il y a soixante-quinze ans 82 rue Philonarde
Seventy-five years ago Philonarde street 82

Photo Marcel Maget - 1938.

La nicho dins soun estat atuau / La niche en son état actuel / The niche in its current state