Atmousfèro 1900 : sus la graviero

Atmosphère 1900 : sur la grève
Atmosphere 1900 : on the strand

Photo Charles Bartesago (1878-1973).

Cènt an après sus la digo

Cent ans après sur la digue
A hundred years after on the dike

Cènt an après balouard dóu Rose

Cent ans après boulevard du Rhône
A hundred years after Rhone boulevard

Cènt an après l'intrado dóu pont

Cent ans après l'entrée du pont
A hundred years after the bridge entrance

Photo Charles Bartesago (1878-1973).

Cènt an après balouard de la Ligno 1

Cent ans après boulevard de la Ligne 1
A hundred years after Ligne boulevard 1

Cinquanto an après balouard dóu Rose

Cinquante ans après boulevard du Rhône
Fifty years after Rhône boulevard

Sieissanto-vuech an après balouard de la Ligno

Soixante-neuf ans après boulevard de la Ligne
Sixty-nine years after Ligne boulevard

Joanny Drevet "Quai de la Ligne" 1943