Moussu Bavoux

Monsieur Bavoux
Mister Bavoux
Herr Bavoux

Roger BAVOUX ° Saint-Dié-des-Vosges 14/03/1911 † Villeneuve-lès-Avignon 15/10/1979 Professeur de français (grammaire, littérature), latin et grec ancien M. Bavoux avec sa classe en 1951. Madame Bavoux en 1959. → Jean-Claude Philippon Sa grande fierté, nous apprendre la "double marge". Il avait une démarche singulière, héritée de sévices pendant la guerre. → Claudine Bavoux Oui, 5 ans de captivité... → Olivier Guirault Avec Monsieur BAVOUX torturé pendant la guerre et qui m’a fait aimer le français... Je l’ai vu courir rue d’Annanelle malgré son invalidité ! Quelle émotion ! → Michel Ribelles Je l'ai eu monsieur Bavoux ! personnage picaresque doux comme un agneau, il adorait les frises et les beaux dessins qu'il demandait pour agrémenter les copies... je l'ai vu une fois en colère ! ça bardait ! ça le changeait de ses petits pas dans les couloirs... on l'aimait beaucoup ! sa fille Claudine était charmante... → Claudine Bavoux Les frises, les beaux dessins, les ponctuations grosses et coloriées, certains élèves faisaient des copies magnifiques, véritables œuvres d'art... Il nous en montrait certaines, à ma mère et moi !! Je me demande bien pourquoi il était en colère. Il était si calme et si gentil. Un élève avait vraiment dû pousser le bouchon un peu trop loin. → Michel Ribelles Un élève arrivé en retard ne s'était pas excusé et avait été insolent : il s'est prit un shoot dans ses fesses et est repartit "illico presto" en permanence ! ton papa nous avait épaté ce jour là...

10 an avans 68

10 ans avant 68
10 years before 68
10 Jahre vor 68

Manifestation des garçons de l'ancien lycée Mistral de la rue Frédéric Mistral pour obtenir le tout nouveau lycée Mistral rue d'Annanelle qui devait être attribué aux filles... Cette manif s’était terminée devant la Mairie, où ils avaient rencontré le Maire de l’époque, Édouard Daladier, qui les avait assurés que le nouveau lycée serait bien destiné aux garçons. Pour en savoir plus, lire les souvenirs de Marcel BOSQUI dans sa conférence "Mon vieux lycée Mistral".

Merci à Pierre Platon !

Capoun de bon goi !

Coquin de sort !
Rascal of fate !
Schurke des Schicksals !

Sèn enebi 151

Sens interdit 151
Wrong way 151
Verbotene Richtung 151

L'obro dóu vènt

L'œuvre du vent
Work of the wind
Werk des Windes

Quau soun ?

Qui sont-ils ?
Who are they ?
Wer sind Sie ?

Années 1959/1960 ou 1960/1961.
Finale d'académie de basket-ball lycée Mistral / lycée Fech d'Ajaccio.
Source photo Georges Olioso.
Jean-Claude PONS n°3, Georges OLIOSO n°6.
Reconnaissez-vous les autres ?

Licèu Mistrau 1957

Lycée Mistral 1957
Mistral High School 1957
Mistral-Gymnasium 1957

Classe de 6ème vieux lycée Mistral, année 1957-1958.
Professeur Christian Jauréguy.

De bas en haut et de gauche à droite :
1 - Coulon 2 - Charles Bourret 3 - X 4 - Christian Jauréguy 5 - René Bellon 6 - Pelletier 7 - X	1 - Joyeux 2 - Langlet 3 - X 4 - Dumas 5 - X 6 - Barnéoud 7 - Lallement 8 - Capeau 9 - X	1 - Merveille 2 - Ravoux 3 - Mathieu 4 - Ortial 5 - X 6 - Clément 7 - X 8 - Julien ? 9 - X 10 - Hermès	1 - Dupasquier 2 - X 3 - X 4 - Fontaine 5 - Nougier 6 - Robert 7 - Senzier 8 - Ballet ? 9 - X