Au jour de vuei !

Aujourd'hui !
Today !

Nounanto an après plaço Pìe

Quatre-vingt-dix ans après place Pie
Ninety years after Pie square

Atmousfèro 1900 : la pisto de patin à rouleto

Atmosphère 1900 : la piste de patins à roulettes
Atmosphere 1900 : the roller skate floor

Quaranto-sèt an après carriero Grando-Fustarié

Quarante-sept ans après rue Grande-Fusterie
Fourty-seven years after Grande-Fusterie street

Photo Mario Atzinger 1965

Atmousfèro 1900 : l'escoubihiero municipalo

Atmosphère 1900 : la balayeuse municipale
Atmosphere 1900 : the municipal sweeper

Quaranto-sèt an après carriero dóu Limas 2

Quarante-sept ans après rue du Limas 2
Fourty-seven years after Limas street 2

Atmousfèro 1900 : le fuble

Atmosphère 1900 : la foule
Atmosphere 1900 : the crowd