Siéu Prouvènço

Je suis Provence
I am Provence

Lou "tèmo dóu jour" de avoust de CityDailyPhoto es "Coulour vivo"
Le "thème du jour" d'août de CityDailyPhoto est "Couleurs vives"
The "theme of the day" of august on CityDailyPhoto is "Bright colours"

Mistrau e culturo prouvençalo / Mistral et culture provençale / Mistral and provençal culture

Fèsto de la musico anticipado pèr l'Assouciacioun di parènt di escoulano dóu conservatòri dóu Grand Avignon. Galoubet e tambourin : li tambourinaire. André Gabriel e sa pichoto famiho : Nano, Terris, Sylvio, Cindy, Jan, Jan-Samuel e Bastien.

Fête de la musique anticipée pour l'Association des parents d'élèves du Conservatoire régional du Grand Avignon. Galoubets et tambourins : les tambourinaires. André Gabriel et sa petite famille : Nano, Thierry, Sylvie, Cindy, Jean, Jean-Samuel et Bastien.

Advanced feast of music for Parents' association of regional conservatory of the Big Avignon. Galoubets and tambourines : the tambourinaires. André Gabriel and his little family : Nano, Thierry, Sylvie, Cindy, John, John-Samuel and Bastien.

E de man dis espetatour...
Et côté spectateurs...
And on spectators side...

Mistral des rues

Dans ce quartier les rues ont un nom de poème
Écrit par le félibre Frédéric Mistral
Quelqu'un a raturé le titre provençal
La lengo ce n'est pas tout le monde qui aime