Revenisse dessuito

Je reviens de suite
I'll be right back

Sènso titre

Sans titre
No title

L'epitàfi dóu cebòri de Nosto-Damo-de-Dom

L'épitaphe du porche de Notre-Dame-des-Doms
The epitaph of the porch of Notre-Dame-des-Doms

Ici des enfants, frères morts en âge tendre,
en leurs tendres années sont ensevelis, leurs corps réunis.
Ici [reposent] Raimond, Jourdan, Bernard, Guillaume et un autre,
fils de Guichard. Où leur père où leur mère interdisent,
de la part du Christ et de sainte Marie,
qu'en ce lieu jamais personne [d'autre] ne soit enseveli.
Qu'ils aient part aux dons de la sagesse.
Ils sont inhumés le 3 des nones, au mois de décembre [3 décembre].

Qu'es acò ?

Qu'est-ce ?
What is this ?

Au cinquanto carriero dis Infiermiero

Au 50 rue des Infirmières
At the fifty of Infirmières street

Un repérage de Frédéric Lamouroux. Merci !

Un ancien théâtre... off.

Traço de sanitàri

Traces de sanitaires
Traces of sanitations

Au quinge de la carriero du Tenchurié

Au quinze de la rue des Teinturiers
At the fifteen of Teinturiers street