Silence dans la pierre. La réponse.
Silence in the stone. The answer.
Stille im Stein. Die Antwort.
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Silence dans la pierre. La réponse.
Silence in the stone. The answer.
Stille im Stein. Die Antwort.
Commentaires
oh l'idiote ! mai oui bien sûtr !
Il est possible que dans le tympan d'origine il y ait eu quelque chose dans ce genre :
https://imagizer.imageshack.com/img922/4452/dH8p0R.jpg
(partie supérieure d'un projet autographe de Jean Péru, vers 1690-1700, pour une porte non exécutée... ou démolie depuis.... )
Et donc, le contenu de la partie centrale est défini par le client dans un second temps.
Le théâtre eut donc pu y graver son nom dans la pierre.
"Le théâtre eut donc pu y graver son nom dans la pierre" Uuuuuiiiiirrrrrkkkkkkkk ..... la chapelle est protégée au titre des monuments historiques, il n'est donc pas possible d'y faire tout ce que l'on veut.
La grande table même pas épannelée qui remplace la "fenêtre de grenier" est d'ailleurs tout à fait conforme à la Charte de Venise qui conduit tout chantier MH en France : restauration n'est pas reconstruction et encore moins restitution, surtout hypothétique.
Bien entendu, l'application de cette Charte de Venise soulève parfois de larges difficultés. Mais la chapelle Notre-Dame de(s) Fours n'est pas la basilique de Saint-Denis !
Désolé, j'espère, Alain, que tu ne t'es pas fait mal à la gorge.
En fait, je m'en doutais un peu et c'est un euphémisme.
Pourquoi cette parenthèse pour le "s" de Notre Dame de(s) Fours ?
Four dans le Gard s'écrit au singulier... ^_^
Je suce des pastilles depuis....
Le S parenthèseux fait suite au message de Frédéric Viallon, après lequel je suis un peu perdu. Le nom de la chapelle vient effectivement du transfert de la communauté des religieuses établies à Four, près de Sauveterre, et rapatriées dans l'intra-muros en 1367 (époque des "Grandes compagnies") par Anglic Grimoard, frère du pape Urbain V.
Donc effectivement le singulier Notre-Dame de Four devrait s'imposer... le problème est que par la suite la tradition, qui pendant longtemps s'est chargée à la place du Conseil municipal de dénommer les lieux et les sites, a basculé au pluriel. Peut-être par assimilation avec Notre-Dame des Doms, Notre-Dame des Grâces, Notre-Dame des Accès (des abcès) et autres Notre-Dame des sept douleurs... En fait, je ne sais !
Bon, ben non en fait je n'aurais jamais trouvé tout seul :-D
Une chose qui fait "dissonance" pour moi qui ai passé mon enfance à Sauveterre, c'est que le nom de la chapelle soit Notre-Dame-DES-Fours, alors que là-bas on dit qu'on est DE Fours. Cela m'a au moins permis de tomber sur cet article, que je transmets pour info au public en délire : https://www.persee.fr/doc/ran_0557-7705_1982_num_15_1_1218
Grand merci Frédéric pour le lien vers l'article de Sylvain Gagnière, je cherchais justement l'origine de Fours.
Donc il s'agit d'un atelier de fabrication d'amphores équipé de plusieurs fours, situé très près de la chapelle du monastère, d’où vient l’appellation Notre Dames des Fours.
De nos jours, devant l'entrée de la chapelle de Four, on voit sur le sol le dessin d'une amphore stylisée :
https://maps.app.goo.gl/9EKYgUKmpJLUquxt5
et sur le mur de cette entrée (qui se trouve en début de rue) on remarque la plaque de la rue : :
https://maps.app.goo.gl/TMeCGABRe1Ek7Hna6
"Rue Mabille d'Albaron - Fondatrice du Monastère du Monastère de Four au XIIIe siècle"
À noter que "Four" est écrit au singulier.
GMaps présente deux photos de l'intérieur de la chapelle :
https://maps.app.goo.gl/6Pg4zp3VGoQVEXLD9
.