Plaço Carnot dins lou tèms dis Elegant

Place Carnot au temps des Élégants
Carnot square at the time of Les Élégants

Atmousfèro 1900 : de-vers l'Alcazar

Atmosphère 1900 : du côté de l'Alcazar
Atmosphere 1900 : Alcazar side

Pouliço naciounalo dissate 10 ouro 28 : dejuna

Police nationale samedi 10h28 : petit-déjeûner
National police saturday 10:28 am : breakfast

Sus cinq plagnitudo à depausa, uno souleto fuguè reçaupu.
Sur cinq plaintes à déposer, une seule fut reçue.
Five complaints to be submitted, only one was received.

Les photos de Fardoise sur le blog de l'association.

Pouliço municipalo dissate 9 ouro 36 : visage de bos

Police municipale samedi 9h36 : porte close
Municipal police saturday 9:36 am : door closed

Les photos de Fardoise sur le blog de l'association.

Coulour

Couleurs
Colors

La façade.

8 carriero de la Republico à la fin dóu siècle dès-e-nouven

8 rue de la République à la fin du dix-neuvième siècle
Republic street 8 at the end of the nineteenth century

Inegalita

Inégalités
Inequalities