Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?

Dins la piscino de Sant-Jousèu

Dans la piscine de St-Joseph
In St. Joseph swimming-pool

Années 1940 - A.M.A. 9Fi58.

Peire Grivolas

Pierre Grivolas (1823-1906)

L'autre plaque.

Festenau d'autouno

Festival d'automne (festival de fanfares)
Fall festival (festival of bands)