Avignoun d'aiours 11 : à Roumo

Avignon d'ailleurs 11 : à Rome
Avignon from somewhere else 11 : in Rome

Repérage et photo Sylvie Edin (merci !)

Pica sus la foto Cliquer sur la photo Click on the photo.

Gemelage

Jumelage
Twinning

Avignoun d'aiours 10 : lou Pichot Mas

Avignon d'ailleurs 10 : le Petit Mas
Avignon from somewhere else 10 : the Little Mas

Ounte sian ? Où sommes-nous ? Where are we ?

Li damisello d'Avignoun

Les demoiselles d'Avignon
The damsels of Avignon

Madame Christine Réfalo, du Musée de la poterie méditerranéenne à Saint-Quentin-la-Poterie dans le Gard, évoque des "demoiselles d’Avignon", en supposant qu’elles provenaient de la côte méditerranéenne : Mme Réfalo nous indique que les deux "demoiselles" que possède son Musée viennent de Turquie, et qu’elles auraient été rapportées par des soldats provençaux ayant fait la guerre de Crimée ; certaines de ces poteries portent même une inscription donnant le nom de la ville où elles ont été produites : Çannakale. Elle ajoute que ces poteries vont apparemment par deux, avec un modèle féminin et un modèle masculin. In http://societearcheologiquedumidi.fr/_samf/memoires/t_65/bull20051.htm Photos ci-contre à droite. Voir aussi : http://vieux-outils-art-populaire.blogspot.fr/search/label/Demoiselle%20d%27Avignon http://placedelours.superforum.fr/t10102-demoiselle-d-avignon-francaise http://www.ferri-drouot.com/html/fiche.jsp?id=3091652 Et un grand merci à Tilia qui m'a fait part de ses trouvailles !

Avignoun d'aiours 9 : Axel au festenau de Verbier

Avignon d'ailleurs 9 : Axel au festival de Verbier
Avignon from somewhere else 9 : Axel at Verbier's festival

Avignoun d'aiours 8 : lou Cato d'Avignoun !

Avignon d'ailleurs 8 : le Chatte d'Avignon !
Avignon from somewhere else 8 : the Pussy from Avignon !

2010 Seven of Hearts Chatte d’Avignon

Sur Wine Searcher

Sur Eno Bytes

Une fois de plus, un grand merci à Tilia pour cette trouvaille !

Avignoun d'aiours 7 : en Californie !

Avignon d'ailleurs 7 : en Californie !
Avignon from somewhere else 7 : in California !

Crédit photos @PAF (Pierre-Antoine Faure). Merci ! Avignon DR, Santa-Clarita, Californie, USA. Mais aussi : Avignon, Santa-Clarita, Californie, USA.