Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Ount'es Nitard e que fasié ?

Où est Nitard et que faisait-il ?
Where is Nitard and what was he doing ?

980252299.jpg

Lien permanent 11 commentaires

Commentaires

  • Michel, comme l'adresse fait partie de celles que je t'ai communiquées par mél, tu sais que je sais où c'est.
    Donc, je ne dirai rien :-)

    Par contre, pour ce qui est de déchiffrer l'enseigne, il faut avoir un don de double vue !
    Pour ma part, je lis :
    NITARD Frères
    PLOMBERIE
    Il doit y avoir un autre mot à côté de "Plomberie"...
    ..logiquement, ce devait être Zinguerie

  • Bien vu la plomberie, c'est sans doute cela.
    Il y a sur Avignon deux entreprises Nitard, dans les rubriques "Intermédiaires du commerce en produits divers" et "Gestion de fonds".

  • On est encore un peu dans les arts divinatoires... mais il me semble que ZIN de zinguerie se trouve sur le claveau juste en dessous de F de frères...

    Si cela était avéré, il y aurait un autre mot entre plomberie et zinguerie.

    Quant aux engrais Nitard (Montfavet), c'est visiblement une autre entreprise.

  • Bien vu, Alain ! le mot en question est "Artisan(s)
    Du coup, le suivant doit être "Zingueur(s)"

    Un artisan d'art, qui a eu sa boutique à cette adresse, serait peut-être au courant. J'en parlerai demain (si cela n'a pas été fait avant)...

  • alors les deux ou trois mots sont incompréhensibles
    quant savoir où... quoique sais pas, il me semble l'avoir vue cette inscription

  • Un artisan d'art... ça m'a mis la (bonne) puce à la (bonne) oreille...

    J'ai commis il y a quelques années une étude sur la chapelle (disparue) qui était juste en face, de l'autre côté de la rue...

  • Michel, bravo pour l'interprétation colorée.

    Mais pas sûr qu'il y ait un S à la fin d'artisan... Le mot se centre bien sur la clé de la plate-bande au singulier (7 lettres). et se trouve ainsi à égale distance des E et Z qui l'encadrent.

    "Artisan" peut être compris comme "entreprise artisanale" , quel que soit le nombre (et le sexe !) des personnes qui la dirigent. (je n'épiloguerai pas sur l'habitude, toute moderne, de confondre le genre du mot qui désigne le métier avec le sexe de celui ou celle qui l'exerce....).

Écrire un commentaire

Optionnel