La Balance 1943
Photo Marcel Bovis (1904-1997). Médiathèque du Patrimoine RMN-GP / 11-537659.
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
La Balance 1943
Photo Marcel Bovis (1904-1997). Médiathèque du Patrimoine RMN-GP / 11-537659.
Commentaires
Tabarin... il me semble que ce mot là figure dans ce que chante le révérend père Gaucher quand il a un peu trop goûté son élixir.
j'aime bien la petite marquise
Et comment que c'est maintenant ?
Les 100 ans du naufrage du Titanic ne va pas m' empêcher de passer un bon week-end.
frisquet et humide mais comme tu le dis c'est le printemps.
Je n'ai pas pu situer le lieu. Sinon, j'aurais fait la photo d'aujourd'hui.
Ce qui est sûr, c'est que nous sommes dans le quartier de la Balance en 1943.
Les deux lieux repérables, le Tabarin et le Chat Noir (la petite enseigne dans la rue à gauche) devraient permettre de nommer la rue. Mais qui saura ?
Dans "Avignon, clichés du passé", Jean Mazet situe le Tabarin (comme le Chat Noir, la Boule Rouge, le Sphinx et le Grand 7, toutes accueillantes maisons closes) place de la Madeleine.
« Un régal, ces maisons, pour les facteur myopes, à cause de la grosseur des numéros. » écrit-il.
Mais la loi Marthe Richard allait arriver en avril 1946...
Oh, Tabarin ! Entendu parlé, jamais vu of course. Le guichet grillagé à l'entrée ne laisse aucun doute sur l'activité...Comme pour Le Chat Noir on copiait les Lieux parisiens. Par recoupement des indications de Pansier et de Mazet on peut situer cette place au droit en montant de la rue Saint Etienne. Plus rien n'en reste.
Si Lou, il reste un morceau de place et une plaque "place de la Madeleine" !
Merci des précisions données. Mais c'est quoi qu'il y a sous la marquise au dessus de la porte ?
Bravo pour cet inventaire du passé.
Extrait de "L Élixir du révérend Père Gaucher" (Lettre de mon Moulin) que j'évoquais dans mon précédent commentaire :
Dans Paris il y a un Père blanc,
Patatin, patatan, taraban, tarabin ;
Dans Paris il y a un Père blanc
Qui fait danser des moinettes,
Trin, trin, trin, dans un jardin ;
Qui fait danser des…
Finalement ce n'est pas Tabarin,
c'est "tarabin" que chantait le père Gaucher.
J'ai trouvé la signification de tabarin :
http://www.cnrtl.fr/definition/tabarin
Claude : sous la marquise, au-dessus de la porte : le numéro 14 !
Le Chat Noir sans doute...
Avec le tarabin du Père blanc, on reste quand même dans la gaudriole...
Le tabarin est un farceur... merci Tilia !
Bonjour il semble qu'il y eut un Tabarin 4 rue des grottes à Avignon Une piste à explorer...
C'est sans doute le même, David, car la rue de gauche est la rue des Grottes.
Donc deux hypothèses :
— la numérotation du quartier avait changé
— le Tabarin a déménagé de quelques mètres
Bienvenue ici David !
sur l'angle de la maison il y a une enseigne qui indique:
au "dessin d' un chat" noir
N° 12?
pas N°10 mais N°14 probablement!
Oui, il y avait aussi un cabaret "Au chat noir" à Avignon (moins célèbre que le parisien...)
Difficile de trouver des infos sur ce quartier à cette époque.
Face à la place, dans la descente de la rue Saint Etienne (ex. escaliers), dans l'angle, à droite, se trouvait la Boule Rouge.
Bonjour Rieu.
La "Boule Rouge" : association pétanquiste, cabaret ou maison close ?
Boule rouge ou plus probablement Moulin Rouge était une maison close située à l'angle de la rue des grottes et de la rue Saint Étienne et dont l'entrée était rue des grottes. Ce lieu fut fermé en 1946, suite à la loi Marthe Richard.
Alors, cette photo représente sans doute son entrée... (avant la destruction) :
http://avignon.midiblogs.com/archive/2012/03/17/l-oustau-clauso-de-la-carriero-di-croto.html