En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Le message est clair, si personne ne trouve le moyen d'éteindre le four, on va tous y passer !
Terraio ayant le sens de "poterie", ne vaudrait-il pas mieux utiliser cet esprit pour tes traductions en anglais et allemand?
Selon Girard, au XIV° siècle il y avait un four à poterie dans cette rue .
Autre sens de terraio, mais inadapté ici: vaisselle.
Bien sûr Effelle, mais ces publications n'expliquent pas l'origine du nom de la rue, mais décrivent la mosaïque.
Cela dénonce la perte de sens.
on voit la fenêtre qui se trouve plus bas, avec un curieux grillage recouvrant sa partie haute...
Les photos de Street View montrent qu'il s'agit du climatiseur installé là entre Mai 2015 et Novembre 2016 : https://maps.app.goo.gl/5CwgGD3dMRDkPkYP9
Étonnante corrélation avec la mosaïque représentant notre planète en train de fondre !
Commentaires
Le message est clair, si personne ne trouve le moyen d'éteindre le four, on va tous y passer !
Terraio ayant le sens de "poterie", ne vaudrait-il pas mieux utiliser cet esprit pour tes traductions en anglais et allemand?
Selon Girard, au XIV° siècle il y avait un four à poterie dans cette rue .
Autre sens de terraio, mais inadapté ici: vaisselle.
Bien sûr Effelle, mais ces publications n'expliquent pas l'origine du nom de la rue, mais décrivent la mosaïque.
Cela dénonce la perte de sens.
En agrandissant la photo :
http://avignon.hautetfort.com/media/01/01/443860259.jpg
on voit la fenêtre qui se trouve plus bas, avec un curieux grillage recouvrant sa partie haute...
Les photos de Street View montrent qu'il s'agit du climatiseur installé là entre Mai 2015 et Novembre 2016 :
https://maps.app.goo.gl/5CwgGD3dMRDkPkYP9
Étonnante corrélation avec la mosaïque représentant notre planète en train de fondre !